27 de mai de 2018

Please, Come To Brasil - Versão Livros

Hey gente, tudo bem com vocês? Eu amo livros e sempre estou checando o site das editoras para ver os próximos lançamentos. Adoro ler histórias novas e de autores que ainda não conheço.

Como eu não sou boba nem nada, eu já fico de olho em publicações de outros países para criar minha lista quando chegarem aqui no Brasil. Por isso, decidi fazer uma lista de três livros que eu quero muito ler, e meu nível de inglês impede que eu leia em inglês mesmo, e que eu quero que chegue logo ao Brasil.

Dois foram recém lançados e um que ainda vai lançar que quero muito que alguma editora brasileira publique, vamos ver?

The Mars Room: A Novel by Rachel Kushner

 Data da primeira publicação: 1 de maio de 2018




É 2003 e Romy Hall está no início de duas sentenças consecutivas de prisão perpétua na Unidade Correcional Feminina de Stanville, no centro do Vale Central da Califórnia. Do lado de fora está o mundo do qual ela foi separada: São Francisco de sua juventude e seu jovem filho, Jackson. O interior é uma nova realidade: milhares de mulheres apressadas pelo essencial necessário para sobreviver; o blefe e o espetáculo e atos casuais de violência por guardas e prisioneiros; e os absurdos inexpressivos da vida institucional, que Kushner evoca com grande humor e precisão.





The Map of Salt and Stars: A Novel by Jennifer Zeynab Joukhadar

Data da primeira publicação: 1 de maio de 2018
Gêneros: Conto de fadas, Amadurecimento, Ficção literária

É o verão de 2011, e Nour acaba de perder o pai para o câncer. Sua mãe, uma cartógrafa que cria mapas incomuns e pintados à mão, decide levar Nour e suas irmãs de Nova York para a Síria, para ficarem mais próximas de sua família. Mas o país que a mãe de Nour uma vez conheceu está mudando, e não demora muito para que os protestos e bombardeios ameacem a vizinhança silenciosa de Homs. Quando um bombardeio destrói a casa de Nour e quase lhe tira a vida, ela e sua família são forçadas a escolher: ficar e arriscar mais violência ou fugir como refugiados em sete países do Oriente Médio e Norte da África em busca de segurança. À medida que a jornada se torna mais e mais desafiadora, a ideia de casa de Nour torna-se um sonho que ela se esforça para lembrar e uma esperança da qual ela não pode viver.

Mais de oitocentos anos antes, Rawiya, de dezesseis anos e filha de uma viúva, sabe que deve fazer algo para ajudar sua mãe empobrecida. Inquieta e ansiosa para ver o mundo, ela sai de casa para buscar sua fortuna. Disfarçando-se de garoto chamado Rami, ela se torna aprendiz de al-Idrisi, que foi contratada pelo rei Roger II da Sicília para criar um mapa do mundo. Em seu emprego, Rawiya embarca em uma jornada épica pelo Oriente Médio e norte da África, onde encontra feras míticas ferozes, batalhas épicas e figuras históricas reais.

Uma imersão profunda nas culturas ricamente variadas do Oriente Médio e Norte da África, O Mapa do Sal e das Estrelas segue as jornadas de Nour e Rawiya enquanto percorrem trilhas idênticas ao longo da região, separadas por oitocentos anos, enfrentando o desconhecido ao lado de seus companheiros, quando são puxados pela promessa de finalmente chegar em casa.

The Favorite Sister by Jessica Knoll

Data da primeira publicação:15 de maio 2018

Brett e Kelly Courtney são as joias brilhantes de um reality show chamado Goal Diggers . Uma das séries mais populares da televisão nacional americana, seu elenco ferozmente competitivo de cinco mulheres autodidatas é definido por seu sucesso, beleza e determinação implacável para chegar ao topo por qualquer meio necessário.

A rivalidade das irmãs Courtney vai fundo, apesar do florescimento dos negócios que eles construíram juntos, ajudando as mulheres desfavorecidas no Marrocos. Guardando ciúmes amargos e segredos obscuros sobre suas vidas de tela fabricadas, eles se juntam a três outras mulheres hipercompetitivas que têm suas próprias agendas. E a última temporada promete fagulhas para voar na busca por classificações ainda mais altas.

Golpes viciosos, ataques de mídia social e roteiros afinados atraem o público todas as semanas, todos orquestrados pelos produtores onipotentes da série. Mas mesmo eles não sabem que a 4ª temporada terminará em assassinato. . .

A tradução das sinopses não é das melhores, então relevem. Cada livro, me chamou atenção por um ponto diferente e já estou muito ansiosa para poder ler.
E você, gostou de algum?
Beijos

27 comentários:

  1. Gostei da premissa de todos! E fiquei apaixonada pelas capas também!

    www.estante450.blogspot.com.br

    ResponderExcluir

  2. Amazing post!!!

    Would you like if we were to follow each other ? I would be happy . this is my link http://www.ludatischenko.com

    ResponderExcluir
  3. Nice post!
    Do you want to follow each other?


    https://intonezzee.blogspot.com/
    kisses

    ResponderExcluir
  4. Oie, tudo bem?
    Nossa, sou suuuper alienada com o que tá sendo lançado lá fora hahaha!
    Acabo esperando chegar no Brasil mesmo pra fisgar minha curiosidade. Mas gostei das sinopses dos que você selecionou.
    Beijos,

    Priih
    Infinitas Vidas

    ResponderExcluir
  5. Adorei as sugestões de leitura, ainda não li nenhum desses!

    Beijos querida, boa semana!

    www.cuidadosevaidades.com.br

    ResponderExcluir
  6. Ainda não li essas obras mais fiquei curiosa em ler The Favorite Sister.
    big beijos
    www.luluonthesky.com

    ResponderExcluir
  7. Oie,
    Eu diria que meu nível de inglês também não me permite a leitura em inglês, mas quer uma dica? Para praticar é bom ir lendo livros em inglês, e vai destacando o que você não entender. Você pode começar lendo histórias infantis que são mais fáceis, e leia junto a versão do mesmo livro em português. Só é preciso ter certo cuidado com a versão em português, pois geralmente a tradução não é tão ao pé da letra. Mas logo você estará lendo qualquer livro em inglês. hahaha
    Me interessei pelo segundo. O primeiro achei pesado, até pela capa.
    Beeijo!!

    Grazy Carneiro
    Meus Antídotos

    ResponderExcluir
  8. Ahh que dicas legais! Curti! ;)

    beijos!

    https://ludantasmusica.blogspot.com.br

    ResponderExcluir
  9. Olá
    O que me pareceu mais interessante foi o segundo, por tudo o que está a acontecer na Síria e a fuga dos refugiados, ver as nossas coisas, casa destruídas deve ser das piores coisas que nos podem acontecer.
    xoxo

    marisasclosetblog.com

    ResponderExcluir
  10. Esses livros parecem super interessantes mesmo! Tomara que cheguem logo aqui!

    Beijo!
    Cores do Vício

    ResponderExcluir
  11. mt bacana conhecer esses lançamentos, com certeza fiquei curiosa pra ler alguns deles e gostaria de viessem em portugues

    www.tofucolorido.com.br
    www.facebook.com/blogtofucolorido

    ResponderExcluir
  12. Ótimos títulos! Sempre ficamos ansiosos para chegarem logo por aqui. Tenha um ótimo dia, beijos!

    Blog Paisagem de Janela
    www.paisagemdejanela.com

    ResponderExcluir
  13. Oi, Tay!

    Gostei da sua seleção... Propostas diferentes, mas todas interessantes! Adoraria ler...


    Abraços, Cris

    ResponderExcluir
  14. Eu sou bem desatualizado no assunto livros, mas achei todos bem legais ;)
    Tomara que alguma editora brasileira publique logo este que você quer hehe.

    https://heyimwiththeband.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
  15. Oi Tay, o livro da Rachel Kushner parece ser incrível. Eu li "Os Lança-Chamas" dela e amei. Torcendo para o livro chegar logo no Brasil. Um beijo :*

    ResponderExcluir
  16. Adorei! Não sabia desses livros, porque confesso não ficar de olha nos lançamentos lá de fora. Gostei muito de saber desses :)

    http://www.biigthais.com

    Beijoos ;*

    ResponderExcluir
  17. O primeiro parece ser bem forte, achei interessante.
    Charme-se

    ResponderExcluir
  18. Quanto livro legal, fiquei bem curiosa pra ler.

    Beijos
    barbfurtado.blogspot.com

    ResponderExcluir
  19. Oie Tay =)

    Eu confesso que estou meio que evitando ver os lançamentos, por que nem os livros que tenho ando conseguindo ler rs...

    A pilha está cada vez mais alta e o tempo cada vez mais curto.

    Beijos;***
    Ane Reis | Blog My Dear Library.

    ResponderExcluir
  20. Olá Tay! Tudo bom?
    Eu não tenho os costume de olhar os lançamentos, só quando espero algum volume de continuação rs.
    Não conhecia esses livros.
    Obrigada pelo comentário lá no meu blog.
    Volte sempre!

    ~ miiistoquente

    ResponderExcluir
  21. Torcendo para que esses livros cheguem logo aqui. Amei as histórias, são leituras que valem a pena!

    www.kailagarcia.com

    ResponderExcluir
  22. Esperando ansiosa para que cheguem ao Brasil!
    Beijos!
    Little Moon

    ResponderExcluir
  23. Adorei o post, meu nível de inglês também não me favorece hahaha ❤
    www.blogsereiando.com

    ResponderExcluir